И автор и переводчик - молодцы, серьезно, в художественном плане этот фик замечателен. У меня проблема с его идеей.

Нет, если бы эта история случилась в мире седьмой планеты от солнца где-то в далекой галактике, или на межпланетном зонде, или на Земле-далекого-будущего - я бы, в общем, приняла сюжет безоговорочно, наслаждаясь несчастьем Дженсена и щедрой заботой влюбленного Джареда. Но, черт, в моей реальности… Ирония ситуации еще и в том, что написан фик хорошим, ровным языком, с деталями, нюансами и ощущениями, и это реально пугает, потому что, блин, реально выглядит и переживается реально! И это заводит, но заставляет чувствовать себя… беспомощно, что ли, растерянно хлопать глазами и пытаться понять, что это было такое. Вероятно, я все-таки не монстр, не-а. Я сопливая деффачка, белая и пушистая - я могу пережить смерть Дж2, обоих, когда она грамотно прописана, но вот с этим у меня реальные проблемы))) Вероятно потому, что в тайне от себя, где-то глубоко очень, я все еще верю в людей и в сказки, а также в сказки о том, что страшные сказки бывают только в сказочной реальности.

UPD Безотносительно, абсолютно не в контексте всего вышесказанного - мне совсем не нравится Дженсен в качестве раба, маугли и угодливой шлюхи одновременно, точно - нет. Даже если он воспринимает это спокойно, как данность, все-равно - нет. Но, блин, это мощный кинк, мне нравится об этом читать… Каааароче, я запуталась))) Пойду смотреть, как живут цивилизованные состоятельные люди, может, это встряхнет мне мозг, и я наконец сделаю выбор между светлой и темной стороной Силы своей натуры)))

********************
- Ну и что такого ты можешь ляпнуть, чтобы я счел это бредом? (с) Дин